认为“中国风”歌曲对推广经典起作用

    昨天(8日，下同)，教育部宣布向社会征集“古辞新韵”，即鼓励大家用流行的曲风诠释经典诗词，向大学生和社会各界广泛征集原创性曲谱。

    教育部语言文字应用管理司司长王登峰介绍，有很多专家提出了“用流行歌曲推广古诗词”的倡议。现代社会，人们的生活节奏越来越快，快餐文化随之兴起。比如蔡志忠以漫画的形式再现了《论语》等国学经典。李煜的《虞美人》、苏轼的《水调歌头》等也被谱成了很好听的流行歌曲，流行歌星演唱经典诗文，由来已久，反响也很积极。

    对于《青花瓷》这类用古诗词方法写词的“中国风”歌曲，王登峰表示，不论语法如何，其风行说明民众对中国传统文化回归的需求，而且这些歌曲本身对民众对中国传统文化的了解和重视起到了积极作用。

    大赛推荐篇目审定委员会从中华经典诗文中精选出300篇左右的诗文，作为大赛推荐篇目；参赛选手可从这300篇作品中任选一首进行谱曲。参赛人群以大学生为主要对象，兼顾社会人士，分为大学生专业组、大学生业余组和社会人士组三个组别。大赛于9月7日开始征集作品，11月初开始评审，元旦期间举办颁奖晚会和“古辞新韵”演唱会。

    “中华诵 古辞新韵”创作大赛情况简介

    据教育部网站报道，中华诵 经典诵读活动开展以来，受到李长春同志、刘云山同志、中央文明办领导和教育部党组的充分肯定，得到广大学生的热烈欢迎，在社会上引起了广泛关注，成为新时期加强语言文字工作的有效载体，成为传承中华文明、开展爱国主义教育的重要平台。

    2009年中华诵?经典诵读活动在开展好经典诵读大赛、经典诵读清明、端午、中秋、春节四个传统节日晚会、经典诵读进高校、中华诵夏令营等四个系列活动的同时，于2009年9月7日启动“中华诵?古辞新韵”创作大赛。

    在开展中华诵?经典诵读活动的过程中，有很多专家提出了“古辞新韵”“用流行歌曲推广古诗词”的倡议。他们认为，现代社会，人们的生活节奏越来越快，快餐文化随之兴起，形式变得越来越重要。蔡志忠以漫画的形式再现了《论语》等国学经典，把大部头变成了口袋书。邓丽君的《独上西楼》《在水一方》，歌词分别取自南唐李煜的《相见欢》和《诗经?蒹葭》，黄安演唱的《新鸳鸯蝴蝶梦》歌词就是李白的诗，还有李煜的《虞美人》、苏轼的《水调歌头》、岳飞的《满江红》等也被谱成了很好听的流行歌曲，流行歌星演唱经典诗文，由来已久，反响也很积极。

    专家认为，将经典诗文中反映高尚情操、人文底蕴和爱国情怀。同时又适合演唱的篇目进行整理推荐，在大学生和社会各界广泛征集原创性曲谱的过程，本身就是对中国传统经典的一次宣传和普及，参与活动的大学生和社会各界人士不仅在创作过程中可以全面了解有关诗文的思想内涵与艺术魅力，选择篇目的过程也是对中国传统经典的一次再学习。今年是新中国成立60周年，这项活动会进一步激发大学生和社会各界对祖国优秀传统文化和对新中国的热爱。

    “中华诵?古辞新韵”创作大赛由教育部副部长陈小娅、李卫红、郝平出任组委会顾问，由教育部语言文字应用管理司、体育卫生与艺术教育司、思想政治工作司联合主办，北京大学团委、中央音乐学院团委、中国大学生在线、外语教学与研究出版社承办。作品评审委员会主任由中央音乐学院副院长叶小刚教授担任。邀请中小学语文课标组组长巢宗祺、温儒敏牵头组成大赛推荐篇目审定委员会，从中华经典诗文中精选出300篇左右的诗文，作为大赛推荐篇目；参赛选手可从这300篇作品中任选一首进行谱曲，参加“古辞新韵”创作大赛。大赛参赛人群以大学生为主要对象，兼顾社会人士，分为大学生专业组、大学生业余组和社会人士组三个组别。大赛于9月7日开始征集作品，11月初开始评审，元旦期间举办颁奖晚会和“古辞新韵”演唱会。