您现在的位置: 中国报考在线 >> 外语教育 >> 双语新闻 >> 文章正文 用户登录 新用户注册
相处越久就长得越像? 研究者揭秘“夫妻相”
文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2006-2-23

Why Some Old Lovers Look Alike

摘要: And, a new study suggests, the longer we are with someone, the more similarities in appearance grow. 我们都喜欢和自己长得像的人,因为他们往往和我们具有相似的性格特点。英国研究人员的一项最新研究显示,与一个人相处的时间越长,那么两人在外貌上也就拥有越来越多的相似点。

Forget about opposites attracting. We like people who look like us, because they tend to have personalities similar to our own.

And, a new study suggests, the longer we are with someone, the more similarities in appearance grow.

Researchers set out to investigate why couples often tend to resemble one another. They asked 11 male and 11 female participants to judge the age, attractiveness and personality traits of 160 real-life married couples. Photographs of husbands and wives were viewed separately, so the participants didn't know who was married to whom.

The test participants rated men and woman who were actual couples as looking alike and having similar personalities. Also, the longer the couples had been together, the greater the perceived similarities.

The researchers speculate that the sharing of experiences might affect how couples look.

A biological reason

The idea that there is a connection between appearance and personality might seem odd at first, but there could be biological reasons for a link, said study member Tony Little from the University of Liverpool in England.

"Testosterone is linked to masculine face shapes and it also affects behavior," Little told LiveScience. "Also, the face displays our emotions and over time emotional expressions may become written in the face."

For example, someone who smiles a lot may develop lines and muscles that are suggestive of someone who is happy.

Other studies have shown that partners who are genetically similar to each other tend to have happier marriages. Similarities in personalities and physical features might be one way to gauge genetic similarity.

Smiles and eyes

The new study, to be detailed in the March issue of the journal Personality and Individual Differences, indicates that people home in on a variety of different features when using facial appearance to make decisions about someone's personality and that the particular cues focused on change from face to face. Vital to the decision, however, are eyes and smiles.

"Smiles are important social cues that may tell us whether or not someone is friendly and eyes are also a traditional focus of attention," Little said.

Overall face shape can be important too. For example, the combination of masculine features, large chins, and dominant brow ridges can create an impression of disagreeableness and being unwilling to cooperate, Little said.

我们都喜欢和自己长得像的人,因为他们往往和我们具有相似的性格特点。英国研究人员的一项最新研究显示,与一个人相处的时间越长,那么两人在外貌上也就拥有越来越多的相似点。

据“生活科学”2月14日报道,日常生活中,人们不难发现一些长时间生活在一起的夫妇往往在外貌上很像,这就是人们所谓的“夫妻相”。

相同生活造就“夫妻相”?

英国科学家最近着手对“夫妻相”产生的原因进行调查研究。研究过程中,他们让11名男性参与者和11名女性参与者通过照片对160对夫妇的年龄、魅力和性格特点进行评价。由于丈夫和妻子的照片是分开进行观看的,因此这些参与者并不知道其中究竟谁和谁是一对夫妻。

研究者发现,参与者对事实上是夫妻的男人和女人的外貌和性格特点的评价都很类似。而且,相处时间越长的夫妻,人们对他们的评价也就越相似。对此,研究人员推测说,相同的生活经历可能会对夫妇的外貌产生潜移默化的影响。

外貌与性格具有某种关系

此项研究的参与者之一、英格兰利物浦大学的托尼·利特尔说,一个人的外貌和他的性格两者间具有某种关系的理论,开始听起来或许会有些奇怪。但是,这其中可能存在一些生物学上的原因。

利特尔表示,睾丸激素被和男性的脸部形状联系在一起,同时它也对男性的行为产生影响。同样,脸是我们表达情绪的平台,随着时间的过去,情绪表达就写在人们脸上了。举例来说,喜欢笑的人脸部可能会出现“笑纹”,相应的肌肉也较发达,而这些也同时暗示着这个人很快乐。

另外,此项研究还显示,人们在利用面部特征来判断某个人的性格特点时,这个人的眼睛和笑容是各种不同特征中最为重要的部分。对此,利特尔表示:“笑容是重要的社交提示,它可以告诉我们这个人是否友善;同时眼睛也是人们所关注的焦点。”

报道说,此项最新研究将发表在3月份出版的《个性和个体差异》杂志上。此前,其它的相关研究曾显示,那些从基因上来讲比较相像的夫妇,往往会拥有更为快乐的婚姻生活。性格和身体特征上的相似点或许是测量基因上类似之处的一种方法。

  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    专 题 栏 目
  • 闂佺粯甯俊鍥磻閿濆妫樺ù鐓庣摠椤︼拷

  • 婵炲濮撮敃銉ノ涢埡鍕杸妞ゆ劑鍎洪崬锟�

  • 闂佹悶鍎辨晶鑺ユ櫠閺嶎厼妫樺ù鐓庣摠椤︼拷

  • 闂佸搫鍊烽崡鍐差渻閸喎绶為悗娑櫳戦拏锟�

  • 闂侀潻濡囨晶妤呭蓟閻旂厧绀夐柕濠忚吂閸嬫捇鏁撻敓锟�

  • 最 新 热 门
    普通文章浙工大机械工程领域的工程硕士专业成为
    普通文章2011考研人数或超140万 报考北大人数创
    普通文章天津大学2011年考研报名人数近2万 创历
    普通文章江南大学考研报名人数飙涨 连续5年递增
    普通文章2011年乌鲁木齐市普通高考29日起报名
    普通文章两港校2011年内地扩招 香港中文大学将招
    普通文章高校本科专业新目录2012年高考正式启用
    普通文章海口高考分5步进行 报名拒代报
    普通文章河北省今年7.4万人报名考研 比去年增长
    普通文章湖北今年10.3万人报名考研 武大报考人数
    最 新 推 荐
    推荐文章第二届大学生艺术展演活动戏剧节目评选
    推荐文章第四届高等学校教学名师奖获奖教师名单
    推荐文章[图文]2008美国顶尖大学最新综合排名
    推荐文章内蒙古2008下半年自考继续实行网上报名
    推荐文章四川高考延考区本科各批录取控制分数线
    推荐文章[图文]陕西:2008高考网上填志愿 数学英
    推荐文章过来人谈北京公考:亲历08年国考 备战08
    推荐文章全国高校毕业生就业网络联盟冬季联合招
    推荐文章中国毕业生出路最好的十所大学
    推荐文章教育部:2008年高考科目时间安排公布
    相 关 文 章
  • 福建06年58门课程使用新大纲和教材

  • 浙江06年10月新开课程及使用新版教材课

  • 江西省06年自考调整部分课程教材使用

  • 上海市06年下半年自考全国统考课程教材

  • 天津自2006年起部分课程启用新教材

  • 北京公布2006年自考小学教育专业教材

  • 06年自学考试刑事诉讼法教材四变

  • 2006年高等教育自学考试全国统考课程安

  • 北京自考护理学(专科)06年指定教材

  • 2007年自考全国统考部分课程使用新教材

  • 图片新闻

    6闁活亙妞掗崬銈嗩殗濡簱鍋撻崘銊ヮ潱闁告帒妫欓弬鍌滅驳閺嵮冩瘔闁绘劧鎷�

    闁稿繈鍔屽ù妤冩兜閺囩儑绱滈柣銏㈠枑鐎氭垿鎮介悢鑽ゆ闁告挸鍊瑰﹢锟�

    闂佹彃绉堕ˉ濠囨晬閿燂拷2016妤犵偞娼欑粻宥嗙▔閿燂拷51闁圭鍋�

    2016妤犵偞娼欓悾鐐村緞韫囨稓褰柤鏉垮暢鐎氬磭鎷犻鐐茬稉

    2015妤犵偟顣獷C闁哥喎妫楁慨鐔兼嚐鏉堫偒鍤旈柤鏉垮暢閻︼拷
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

    缂傚倸鍟崹褰掓偟椤栨稓顩烽悗锝庡墰閻拷 - 闂佸綊鏀辩粙鏍ㄧ閹烘瑙︽い鏍ㄥ殠娴狅拷 - 濡ょ姷鍋涢悘婵嬪箟閿熺姴瀚夌€广儱鎳庨~锟� - 缂傚倸鍟崹褰掓偟椤栨稓鐝堕柣妤€鐗婇~锟� - 闂佽壈椴稿濠氭焾閹绢喖妫橀柣鐔稿绾偓 - 婵炴垶鎼╅崢鐓庣暦閺囩喓顩查柣鎴炨缚濮e矂鏌涜箛鎾宠埞闁硅渹鍗冲畷鍫曞箣閹哄秶绠氶梺璇″弾閸垱顨ラ崶銊р枖婵ǹ娉涢崝銉х磽閸愨晛鐏╅柣婵愬灡瀵板嫰宕堕…鎴炴暤闂佸憡鐟ラ崵鏍閻楀牏顩查柣鐐扮P婵犮垼顔愰幏锟�11001042闂佸憡鐟遍幏锟�
     
      闂佸搫鐗嗙粔瀛樻叏閻斿吋鍊绘い鎾跺Т濞堢娀鏌i~顓犵シ闁伙缚绮欓弫宥夋晸閿燂拷86-10-86376869 mailto:webmaster@cnzsedu.com 缂傚倸鍟崹鍦垝閸撲讲鍋撻崷顓炰粶闁诡喗娲熼弫宥夋晸閿燂拷婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛闁靛鍔夐崑鎾诲礃閵婏箒鍚紓浣规嫕閹凤拷 婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛婵炴垶纰嶉弲鍝ョ磽閸愭寧瀚� 
     Copyright©2000-2011 Cnzsedu.Com Inc.All rights reserved.闂備緡鍋呭銊╁极閵堝洨纾鹃柟瀛樼箖缁插鏌ㄥ☉铏婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛闁靛鍔夐崑鎾诲礃閵婏箒鍚紓浣规嫕閹凤拷 婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛婵炴垶纰嶉弲鍝ョ磽閸愭寧瀚�

    婵炴垶鎼╅崢鐓幟瑰Δ鍛闁靛鍔夐崑鎾诲礃閵婏箒鍚紓浣规嫕閹凤拷(www.cnzsedu.com) 闂佺粯顨呴悧濠傖缚閸儱绠ラ柍褜鍓熷鐢告晸閿燂拷   闂佸搫鐗滄禍鐐靛垝閿熺姴绠抽柛顐ゅ枑缂嶁偓婵炴垶鎸哥粔瀵告鏉堛劌绶炵€广儱鎳庨悡鎴︽煙鐎涙ḿ澧紓鍌涙尵缁晝鈧綆鍋呴幏杈╃磼閺冣偓閻熲晠寮抽崨鏉戠=闁跨噦鎷�

           
    src='http://s68.cnzz.com/stat.php?id=323848&web_id=323848&show=pic' language='JavaScript' charset='gb2312'>